1·A Sinatra love ballad sung in Spanish echoes from a corner dive bar.
角落的休闲酒吧传出由西纳特拉演唱的西班牙爱情民谣，歌声回荡在四周。
2·Most cities have local bands that play at the odd dive bar or coffee shop.
在许多城市都有当地的乐队，他们在临时的地下酒吧或者咖啡馆表演。
3·If he's a head banger, take him to a local dive bar for some gritty rock and roll.
如果他是一个摇滚乐手兼乐迷，带他去当地的潜水吧，听听硬朗的摇滚乐。
4·Dr.Sketchy's was founded by an art-school dropout named Molly Crabapple in a dive bar in Brooklyn in 2005.
莫丽·山楂，一个美术院校的辍学者，2005年在布鲁克林的一个潜水酒吧创立了素描博士。
5·The local dive bar might need a replacement for a yawn-inducing pianist or perhaps there's a halftime show at the stadium that has an open slot.
当地的潜水酒吧有一个钢琴家需要更换或者在体育馆中场休息时有演出提示。
6·A few blocks east, he arrived at Mars Bar, the grimy dive where tourists go in search of authentic punks and authentic punks go to start drinking at midday.
接着他又向东走了几个街区来到Mars Bar酒吧。游客经常来这里寻找真正的朋克，而朋克们常在中午来这里喝酒。
7·No Lie - This is an actual Hollywood (dive) bar. The drink Rebecca is holding cost SIX DOLLARS!
没有谎言—这是一个真实的好莱坞(潜水)除。之外饮料丽贝卡正在握住值六元！